23-00216W

FIRST INSERTION
CITY OF OCOEE
ELECTION NOTICE
NOTICE OF MUNICIPAL ELECTION AND CANDIDATE QUALIFYING
Pursuant to Florida Elections Laws, Chapter 100, Section 100.021 and Ocoee Code of Ordinances, Section 5-13, notice is hereby given by the City of Ocoee, Florida that an election will be held Tuesday, March 14, 2023, in the City of Ocoee for the purpose of electing the Mayor and two (2) City Commissioners for four-year terms, one (1) Commissioner from District One and one (1) Commissioner from District Three. Candidates for these offices must Qualify by filing qualifying papers and fees with the City Clerk during regular office hours (8:00 a.m. to 5:00 p.m.) beginning at noon on Friday, January 20, 2023, and ending at noon, Friday, January 27, 2023, at City Hall, 1 North Bluford Avenue, Ocoee, Florida. The fee for qualifying for the office of Mayor is $145.00 and for the office of Commissioner is $90.00.
Due to the 2022 Redistricting, your polling location may have changed. To find your polling location, contact the Orange County Supervisor of Elections either online at www.ocfelections.com/find-my-polling-place or by calling (407) 836-2070.
There will be three polling locations in the City of Ocoee at the Jim Beech Recreation Center, 1820 A. D. Mims Road, the Ocoee Lakeshore Center, 125 North Lakeshore Drive, and a new polling location for District 3, Fire Station 39, 2500 Maguire Road. Polling places will be open between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. on Tuesday, March 14, 2023. Those electors who opt to cast a vote-by-mail ballot for this election must contact the Orange County Supervisor of Elections either online at www.ocfelections.com/vote-by-mail or by calling (407) 836-8683 and requesting a vote-by-mail ballot. Book closing date to register to vote in this election is February 13, 2023.
CIUDAD DE OCOEE
AVISO DE ELECCIÓN
AVISO DE ELECCIONES MUNICIPALES Y
CALIFICACIÓN DE CANDIDATOS
De acuerdo a las leyes de elecciones del Estado de la Florida, Capítulo 100, Sección 100.021 y el Código de Ordenanzas de Ocoee Sección 5-13, por la presente se da aviso que una elección se llevará a cabo el Martes, 14 de Marzo del 2023 en la ciudad de Ocoee con el propósito de elegir un alcalde, y dos comisionados por el termino de cuatro años, uno para el Distrito #1 y otro para el Distrito #3. Los candidatos para estos cargos podrán pagar los honorarios a la Secretaria de la ciudad durante las horas de 8:00 a.m.-5:00 p.m. comenzando al medio día el 20 de Enero del 2023 y terminando al medio día, 27 de Enero del 2023 en la alcaldía, 1 North Bluford Avenue, Ocoee, Florida. Los honorarios para calificar para candidato de alcalde son $145.00, y para candidato de comisionado son $90.00.
Debido a la redistritación de 2022, su lugar de votación puede haber cambiado. Para encontrar su lugar de votación, comuníquese con el Supervisor de Elecciones del Condado de Orange ya sea en línea en www.ocfelections.com/find-my-polling-place o llamando al (407) 836-2070.
Habrá tres centros de votación en la Ciudad de Ocoee, el centro de recreación Jim Beech, 1820 A. D. Mims Road y el Ocoee Lakeshore Center, 125 North Lakeshore Drive y un nuevo lugar de votación para el Distrito 3, el Parque de bomberos 39, 2500 Maguire Road. Todos los centros de votación estarán abiertos de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. el día Martes 14 de Marzo del 2023. Los electores que necesitan la tarjeta de voto por correo para estas elecciones tienen que comunicarse con el Supervisor de Elecciones del Condado de Orange, por Internet https://www.ocfelections.com/vote-by-mail ó vía telefonica llamando al (407) 836-8683 y solicitar una tarjeta de voto por correo. La fecha de cierre del libro para registrarse para votar en esta elección es el 13 de febrero de 2023.
January 12, 2023 23-00216W

View the PDF of the publication this ad appeared in